vr;rupf;if:
xNu FLk;gj;jpy; cs;s cWg;gpdUs; ghypay; cWT> jfhjJ vd ePq;fs;
fUjpdhy; jaT nra;J clNdNa ,e;jg; gf;fj;ij %btpl;L NtW gf;fj;jpw;Fr; nry;yTk;.
HALLOWEEN PARTY apy; ghfk; - 2
vdJ ngaH Nfrtd;@ Nfrp
vd tPl;bYk; ez;gHfSk; miog;gH.
md;W vq;fsJ ghlrhiyAk;
ngz;fs; ghlrhiyAk; NrHe;J vq;fsJ ghlrhiyapy;> MrpupaHfs; fz;fhzpg;gpy; Halloween Party ele;jJ. ,U ghlrhiy
khzt khztpfSk; khWNtlj;jpy; te;jJ kl;Lky;yhky; gyH Fuy; khw;Wk; fUtpfisAk;
Fuy;tisapy; mzpe;jpUe;jdH. ,jdhy; mtHfis ,dk; fhz KbahkypUe;jJ.
vdf;F xUj;jpia ntFthfg; gpbj;Jtpl;lJ.
“Va; vdJ miw gf;fj;jpyjhd; ,Uf;F thwpah mq;Nf NghapUe;J fijg;Nghk;” vdf; Nfl;Nld;.
“vd;dlh VNjh Nfhl;il
gpbf;fg; Nghwtd; khjpup Nahrpf;fpwha;” vd;w vdJ nry;tpapd;
Fuy; vd;id epidTf;Ff; nfhzHe;jJ.
ehDk; FWk;ghf “eP vd;u nfhl;iliag; gpbr;rpl;lha; mJf;Fg; gpwF vdf;F vJTk;
Ntz;lhk;” vd;Nwd;. flyiyapd; rj;jj;jhy; mtSf;F mJ
Nfl;ftpy;iy.
“vd;d” vd Fdpe;jhs;. ehd;
nrhd;dij jpUg;gpr; nrhy;y nry;tpapd; Kfk; ehzj;jhy; rpte;jJ. ntl;fk; Kfj;jpy;
jpiu Nghl> “r;r;rP Nghlh fOij mUntWf;fg; gz;wha;” vd;wgb Xbdhs;.
,UtUk; vdJ miwia
mile;jNghJ> xU rpyH kl;Lk; vOe;J nghJ mLf;fisf; nry;tJk; tUtJkhf ,Ue;jdH.
,g;NghJk;> ehdpUe;j
me;j khzt tpLjpapd; me;jj; jsj;jpy; (Student home) mikjp epytpaJ.
miwf;Fs; te;jJk; ehd;
vdJ jq;iff;F Kd;NdNa Milfs; KOtijAk; fise;J epHthzpahf epd;Nwd;. vdJ jq;if
vj;jidNah jlit jw;nrayhfNth my;yJ Ntz;Lnkd;Nwh ghHj;jpUf;fpwhs;. vdJ jq;iff;F
vdJ Rz;zpiag; ghHf;f tpUg;gk;. ghHf;fl;LNk mts; vdJ jq;ifjhNd vd mij ehd; ngupJ
gLj;Jtjpy;iy.
“r;rP... mq;f ghH! ntf;fkpy;yhky; vy;yh
cLg;igAk; cupQ;R Nghl;L epf;fpw khjpupia...” vd;W nrhy;ypf; nfhz;L vdJ Rz;zpiag; ghHj;jhs; vdJ jq;if nry;tp.
flw;fiuapypUe;J
tUk;NghJ> nry;tpapd; nkhz;zp> Fz;bia mtswpahj tz;zk; ghHj;Jf; nfhz;L>
vg;gbnay;yhk; mtSld; Xo;g;gJ> vg;gbnay;yhk; mtis re;Njh\g;gLj;JtJ vd
Nahrpj;j tz;zk; te;jjhy; vdJ Rz;zp vdJ cs;f;fhw;rl;ilf;Fs; (Briefs) vOe;jtpl;lJ. vOe;jJ kl;Lky;yhky; cs;f;fhw;rlilia
(Briefs) fpopj;Jf; nfhz;L
tUfpNwd; vd mlk;gpbj;Jf; nfhz;Nl te;jJ. ehd; cs;f;fhw;rl;ilia fow;wpaJk; Js;sp
tpOe;J> Mb mire;J vdJ jq;ifiag; ghHj;J tzf;fk; njuptpj;J (salute) epd;wJ vdJ Rz;zp.
“Vdb... eP... tPl;by vd;id cLg;gpy;yhk vj;jpid
juk; ghj;jpUg;gha;...” vdf; Nfl;Lf; nfhz;Nl
vdJ nfhl;ilfis rw;W J}f;fp fhw;whl tpl;Ltpl;L> njhlHe;J vdJ Rz;zpia mbapypUe;J Edp tiu tUb
tpl;Nld;.
ehd; nra;tijNa
ghHj;Jf; nfhz;bUe;j vdJ jq;if nry;tp>
“ghj;jpUf;fpwd; Mdh cg;gpbg; ghf;Nfy;y...” vd tpag;NghL vdJ Rz;zpiag; ghHj;jgb nrhd;dhs;.
“mg;g vg;gpbg;ghj;jdp...” vd;W Nfl;Lf; nfhz;Nl mtis neUq;fpNdd;.
“eP Fspf;Nff;fjhd; epiwaj;juk; ghj;jdhd;... mJ
cg;gpbapy;y Nrhe;J RUq;fp xU rpd;d tt;thy;f; FQ;R jiyfPoha; njhq;fw khjpup
njhq;Fk;... ,J... ,J... Nth...t; (WO…W) Nth...t;...” vd;W nrhy;ypf; nfhz;L
vdJ Rz;zpiaNa ghHj;Jf; nfhz;bUe;jhs;.
“vd;d... nguprh... ePskh... fplf;F... vz;L
Nahrpf;fpwpNa... `...?” vd;W Nfl;Lf; nfhz;Nl vdJ jq;iff;F kpf mUfpy;r;
nrd;W>
“gpbr;Rg; ghf;fg;NghwpNa...?” vd vdJ Rz;zpia ehNd gpbj;J NkYk; fPOk; Ml;bf;
fhl;bNdd;.
“vt;tsT ePsklh mz;zh cd;u... cd;u...” vdr; nrhy;ypagb nky;yj; jdJ ifahy; vdJ nfhl;ilfisj; jltpdhs;. mtsJ
iffs; Fspuhf ,Ue;jJ. vdJ nfhl;ilfs; jhkhfNt fiuf;F xJq;fpaJ.
“M... M... Vdlh... vg;gpbalh... mg;gpbr; nra;jdP...?” vd Mr;rupaj;Jld;
Nfl;lhs; nry;tp.
ehd; rpupj;Jf;
nfhz;Nl...
“cd;u if FspUJ mjhy... mJfs; xJq;FJ...” vd;w NghJ> vdJ jq;if vd;id ek;gtpy;iy.
“fs;sh eP ngha; nrhy;wha;!” vd vd;id epkpHe;J ghHj;jhs; nry;tp.
ehd; mtSf;F gf;fkhf fl;bypy; mkHe;J nfhz;L>
“mij ehd; nra;Nay;y... mJfs; jhdh xJq;Fk;!” vd;Nwd;. mts; vd;id ek;ktpy;iy. ehNd
njhlHe;Njd;>
“eP Njitnaz;lh ehd; epj;jpiu nfhs;Nsf;f cd;u
ifia nfhl;ilas;s itf;fj; NjNty;y... vd;u Jilapy itr;rhNy... mJfs; cd;idg; ghj;J
gae;J xJq;Fk;...” vd;W nrhy;ypr;
rpupj;Njd;.
“r;rP... Nghl... eP ngha; nrhy;Y}wha;...” vd;W nrhy;ypf; nfhz;Nl jdJ tyJ if Rl;Ltpuyhy;
nky;y ,d;Dk; nrq;Fj;jhf jbj;J vOk;gp epd;w vdJ Rz;zpiaj; njhl;lhs;.
“ ʻcd;idg; ghj;J...ʼ vz;lJ ehd; Rk;khjhd; nrhd;ddhd; Mdh... ehd; njhl;lhYk; mJfs;
xJq;Fk;...” vdr; nrhy;ypf; nfhz;Nl
mts; vdJ Rz;zpiaj; njhl;l NghJ> Rz;zpj; jiria (muscle) ,Wf;fpAk; jsHj;jpAk; Rz;zpia Ml;bNdd;.
nry;tp gae;Nj gae;J
Ngha;tpl;lhs;.
“M... M... M... ” vd rj;jkhf fj;jpf; nfhz;L jd; ifia vLj;Jtpl;L vd;idg; ghHj;jhs;.
ehd; rpupj;Njd;.
“fs;sh... ,J ePaha; nra;jdp cz;ikar; nrhy;Y...” vd vd;idg; ghHj;jhs;. ehd; rpupj;Jf; nfhz;Nl ʻMk;ʼ vd;gJ Nghy jiyairj;Njd;. nry;tp vdJ ,lJ Njhopy; Xq;fp mbj;jhs;.
mg;NghJ> ehd; gLf;ifapy; rha;e;jgb rpupj;Njd;.
vdJ nfhl;ilfs;
,uz;ilAk; vdJ njhilfSf;Fs; gpbj;jgb gLj;jpUe;jjhy; vdJ Rz;zp ePkpHe;J epd;W
$iuiag; ghHj;jJ. nry;tp mij ,g;NghJ ijupakhfg; gpbf;f te;jhs;. ehd;
,g;NghJk;> vdJ Rz;zpia Ml;bNdd;.
“N`a;... N`a;... Mlhj... Mlhj vz;L nrhd;dh Mlhj...” vd vdJ Rz;zpf;Fr; nry;ykhfr; nrhy;ypf; nfhz;L ,uz;L ifahYk; vdJ Rz;zpia rpupj;Jr;
rpupj;J gpbj;jhs;. gpbj;jgb nky;y jltpf; nfhz;L>
“mz;zh... mz;zh... kw;w nuz;Lk; vq;fnalh...” vd rpwpJ mq;fyha;g;Gld; Nfl;lhs;> Mdhy; mtSf;Fj; njupAk; ,g;Ngh ehd;
VjhtJ nra;jpUg;Ngd; vd.
ehd; vdJ njhilfis mfy tpupj;jNghJ> vdJ nfhl;ilfs; ,uz;Lk; ntspNa
te;jJ.
“`h `... ,q;f xopr;rpUf;fpwPq;fNsh...” vdr; nry;ykhf nrhy;ypf; nfhz;Nl vdJ nfhl;ilfspuz;ilAk; MtNyhL ,lJ ifahy;
jltpf; nfhz;L tyJ ifahy; vdJ Rz;zpia ,Wf;fpg; gpbj;jhs;.
“mz;zh... vt;tsT ePskpUf;Fk; ,J...?” vdf; Nfl;lhs;.
“xU ehY ehyiu my;yJ maximum (Mff; $baJ) IQ;rq;Fyk;
,Uf;Fk;.” vd;Nwd; ehd;.
“,y;y... ,J... $l... ,J rupahd eP...sKk; ngupRk;. ,J kj;jpd;u ifgpbj;jb khjpup ePz;L> mk;kh gpbf;fpw
nfhOf;fl;il size y nfhOj;Jk; ,Uf;FJ...” vd
Mr;rupaj;Jld; nrhd;dhs;.
“ehd; vj;jidNah juk; mse;J ghj;jdhdb... nrhd;dh ek;G...” vd;Nwd;.
clNdNa vdJ jq;if vOe;jhs;.
“vq;fnab...” vd;Nwd; ehd;.
“Ruler
(msT Nfhy;) vLf;fg; Nghwd; mse;J ghf;f...” vd;whs;.
“measuring
tape (msit ehlh) me;j yhr;rpf;f (drawer) fplf;FJ
vL mg;g Rw;wsitAk; msf;fyhk;” vd;Nwd;.
nry;tp msT NfhiyAk; msit ehlhitAk; vLj;Jf; nfhz;L fl;bypNywpdhs;. Kjypy;
msT Nfhiy vdJ Rz;zpf;Fk; vdJ nfhl;ilg;
igapw;Fk; ,ilapy; itj;J Rz;zpia ifahy; gpbj;J Edp msTNfhypy; KbAk; ,lj;jpd;
,yf;fj;ijg; ghHj;jhs;. mg;NghJ>
“mg;gpb msf;fpNwy;y...” vdr;
nrhd;d ehd;@ msTNfhiy thq;fp Rz;zp> Nky; Nkl;by; Muk;gpf;Fk; ,lj;jpy; msTNfhiy
itj;J vdJ Rz;zpapd; Nky;j; Njhiy cUtp fPNo js;sp> Rz;zpia msTNfhYld; mizj;J> mOj;jpg;
gpbj;j NghJ>
“WOW...”
vd;whs; vdJ jq;if. vdJ jq;if ,d;Wjhd; Rz;zpiag; gw;wp
mwpfpwhs; xt;nthd;Wk; mtSf;F mjprakhfNt ,Ue;jJ.
“vd;db...” vd;Nwd; ehd;.
“mJ rptg;gh... nguprh... ngupa [k;G gok; khjpup ,Uf;F...” vd;whs; Mr;rupaj;Jld;. ehd; rpupj;jgb>
“,g;g mJ vt;tsntz;L ghH!” vd;Nwd;.
“Nth...t; (WO…W) gd;nuz;L mq;Fyk;!” vd mjpHe;J mjprag;gl;lhs; vdJ jq;if nry;tp.
“vq;f ghg;gk;...” vd
msTNfhiy thq;fpg; ghHj;j ehd;>
“mbNa... kilr;rp... ,J nrd;up kPw;wub (centimetre)... ” vd;W tpl;L vdJ
ifj;njhiyNgrpia vLj;J njhiyNgrpapy; mij mq;Fyj;jpw;F khw;wpNdd;. mJ ʻ4.72ʼ vdf; fhl;baJ.
“X... jrk; nuz;L ePz;bUf;F...” vdr;
nrhy;ypf; nfhz;L> vdJ njhiyNgrpia nry;tpf;Ff; fhl;bNdd;.
“vd;d jrk; nuz;L...”
vdf; Nfl;lhs; vdJ jq;if nry;tp MtYld;.
“filrpah ehd; mse;J ghf;Nff;f... vd;u Rz;zPd;u ePsk; rupah ehyiu mq;Fyk;
,g;g ehY jrk; VO nuz;L fhl;^J. mjhd; jrk; nuz;L ePz;bUf;F...” vd;Nwd;.
“vg;gpb ePl;bd;dP...”
“Ntnwg;gpb ifahl;lk;jhd;...” vd;wNghJ
nry;tp>
“r;rP... fOijas; vg;g ghH ifahl;lk; ifahl;lk; ifal;lk;jhd;. Ntw NtiyNa
,y;iyNa cq;fSf;F...” vd;wgb vd;idg;
ghHj;Jr; rpupj;jhs;.
“N`a;... mjhy ahUf;Fk; njhe;jutpy;y ehq;f enjoy gz;wk;...” vd;w ehd;>
“,Q;r nfhz;lh me;j tape I
vd;u Rz;zPd;u Rw;wsit mse;J ghg;gk;...” vd mtsJ ifapypUe;j msit ehlhit thq;fp vdJ Rz;zpiar; Rw;wp ghHf;Fk;
Ntis>
“vq;Nf ghg;gk;...” vdr;
nrhy;ypagb vdJ Rz;zpiag; gpbj;J jd; ghHitf; nfl;Lk; tz;zk; ,Oj;jhs; MtYld;.
“M... M... ” vd;Nwd;.
“Sorry lh... mz;zh... NehFNj Rz;...” vd
epWj;jpdhs;.
ehd; rpupj;jgb
“,y;iyab ehd; Rk;kh... Vdb mijr; Rz;zp vz;L nrhy;y khl;bNa...” vd vdJ jq;ifia vdJ ,lJ ifahy; vd;gf;fk; ,Oj;Njd;. mtSk; vdJ ntw;W
khHgpy; rha;e;jgb>
“r;rP... mJ $lhj nrhy;Y... ehd; nrhy;ykhl;ld;” vd;whs; nry;ykhf Foe;ij nkhopapy;.
“me;jf; $lhjij ifapy itr;rpUf;fpwha; nrhy;yj;jhd; KbahJ cd;dhy”
vd ,Lg;gpy; iftpuy;fshy; mOj;jp tUbNdd;. $r;rj;jhy; nespe;j nry;tp>
“Ngh...lh... ehd; nrhy;y khl;ld;...” vd;wts;>
“mz;zh... ,j xUf;fh ghH!” vd
msit ehltpy; ngUtpuyhy; Fwpitj;Jf; fhl;bdhs;.
mij ehDk; ghHj;Njd; mJTk; gd;dpnuz;L nrd;upkPw;uhf (centimetre)
,Ue;jJ.
“,J gd;nuz;L mbab...” vdf;
FWk;ghfr; nrhd;Ndd;. mtSf;F mJ ed;F tpsq;fptpl;lJ
“`h... ` mJ nrd;upkPw;uH vdf;F tplhj tz;by;...” vdr; nrhy;ypf; nfhz;L vdJ khHgpy; glHe;J> vdJ khHgpy; nry;ykhff;
Fj;jpdhs;.
gpd;dH vd;idNa ghHj;Jf; nfhz;bUe;jhs;.
“vd;db ghf;fpwha; mg;gpb...?”
“vdf;F MirahapUf;F...” vd;wts;
njhlHe;J>
“ghakhAkpUf;F...” vd;whs;.
,g;NghJk; vd;id MtNyhL ghHj;j tz;zk;.
ehd; nry;tpia vdJ ,uz;L iffshYk; mtsJ ,Lg;NghL gpbj;J tUbf; nfhz;L>
“vJf;F Mir... vd;dj;Jf;F gak;... tpupthr; nrhy;Y ehd; vd;dhy KbQ;rijr;
nra;apwd;...” vd;Nwd;.
“Nghlh... ehd; mg;gNt nrhd;ddhd; vg;gpb cd;dl;lf; Nff;fpwnjz;L...” vd vdJ khHgpy; Kfk; Gijj;jhs;.
“N`a;... mjhNd ehd; nrhd;ddhd;> ʻeP vg;g NtZnkz;lhYk; Xo;f;fyhnkz;L...ʼ ,g;g gpwnfd;d njhlq;fpwha;... mij tpl vd;d gak;. ehd; cd;u mz;zdb cdf;F
vJf;Fg; gak; vd;dTk; vd;dl;l eP nrhy;yyhk;... eP gag;gplNt Njitapy;iy.” vd;Nwd;.
“mjpy;y upA+g;iyl;> upA+g;iyl; (tubelight)...” vd;wts; njhlHe;J>
“vdf;F ʻmJʼ nra;a Mir mJTk; cd;Ndhl> vd;u mz;zhNthl kl;Lk;!!” vd epWj;jp jiyia epkpHj;jp vd;idg; ghHj;jhs;. me;jg;ghHitapy; Mty;
,Ue;jhYk; mr;rk; kpFe;jpUe;jJ.
“X. Nf. (O.K)> ehd; nwb> eP nwb (ready)ah... ehd; vg;gNth... nwb... eP nwbah...” vd ghly; tupfspy; $wpdhYk;> nry;tpf;F vNjh gak;
,Uf;fpwnjdg; Gupe;J nfhz;Nld;.
“mz;zh... ʻmJʼ Ngha; fhag; gLj;jhNj...” vd
vdJ khHgpy; jdJ efq;fshy; vdJ khHgpypUe;j kapHf;fhy;fSf;Fs; Nfhykpl;lthW
Nfl;lhs;.
nry;tp vjdhy; mr;rk; nfhs;fpwhnsd;gJ ,g;NghJ vdf;F Gupe;jJ.
“X... mJjhd; cdf;Fg; gaNkh...? ”
vd;Nwd;. ,jkhf mtsJ fd;dj;ij vdJ ifahy; tUbagb.
mts; vJTk; Ngrhky; vdJ neQ;rpy; Nfhykpl;lthW ngU%r;nrwpe;jhs;.
“N`a;... eP mjpd;u ePsj;ijAk; Rw;wsitAk; mse;J ghj;jTlNd cdf;Fg; gak;
te;jpl;LJ... mg;gpbj;jhNd... N`...a; vd;idg; ghH...” vd ehd; vdJ ,U iffshYk; nry;tpapd; Kfj;ij Ve;jp epkpHj;jpNdd;.
mts; fz;fspd; ,ikfspy; fz;zPH epiwe;jpUe;jJ.
“N`...a; Vdb mOwha;... ehd;... vd;d nra;jpl;ld;...” vdg; gjwpf;nfhz;L mtis rpwpJ vdJ Kfj;Jf;F NeNu ,Oj;J
Ve;jpg;gpbj;jNghJ>
“vdf;F ʻmJʼ xUj;jNuhlAk; nra;NayhJ Nghy...” vd
moj;njhlq;fpdhs;.
njhlUk;...
No comments:
Post a Comment
இங்கே நானெழுதும் கதைகள் யாவும் நல்ல தமிழில் இருக்க வேண்டுமென்ற மிகுந்த கவனத்துடன் எழுதுகிறேன். இன்பத்தை, இன்பக் கிளு கிளுப்பை பெறும் அதே வேளை, நல்ல தமிழையும் தமிழின் சுவையையும் ஒருங்கே பெற வேண்டுமென்பதே எனது நோக்கம்.
உங்களது இல்லத்தில் வயதிற் சிறியவர் யாராவது இருந்தால் அவர்களது கணனிக் கணக்கில் இந்தப் பதிவை தடை செய்து விடவும்...
உங்களது பின்னூட்டங்கள் யாவும் பரிசீலனையின் பின்னர் இங்கே இடம்பெறும்.
நன்றிகள்.
Ranjie